Второй Московский Международный открытый книжный фестиваль
8 июня — 12 июня
Центральный Дом Художника
Крымский Вал, 10
Московский Международный открытый книжный фестиваль-это свободный праздник людей, объединенных вокруг книги. Книга объединяет все достижения человеческой культуры. Литература, музыка, точные и естественные науки, кино, кулинария и бизнес – всё находит своё отражение в книгах. Потому книжные фестивали во всем мире-чрезвычайно разносторонние и праздничные по своей программе события.
На 2-м Фестивале мы хотим сохранить ту же непринужденную атмосферу городского праздника, которую отметили все посетители в прошлом году. Теперь нас ждут пять летних дней и вечеров, полные разговоров о книгах, музыкальных концертов, показов уникальных кинопрограмм, ярких авторских шоу писателей и вернисажей выставок современного искусства.
На 2-м Московском Международном открытом книжном фестивале в ЦДХ появится STREET-ART ЗОНА, где можно будет ежедневно меняться книжками, рисовать граффити, участвовать в мастер-классах по комиксам, узнать судьбу у книжной гадалки, померяться силами в «ЛИТЕРАТУРНОМ БОЕ», за 2 минуты прочитать СВОЕ произведение, поиграть в «ДНЕВНОЙ И НОЧНОЙ ДОЗОРЫ», увидеть «ЙО-ЙО. FIRE-ШОУ», испытать настоящее приключение в конкурсе «КНИЖНОЕ ОРИЕНТИРОВАНИЕ» и многое другое.
Как это было
С 30 июня по 2 июля 2006 года в Центральном Доме Художника прошел первый Московский Международный открытый книжный фестиваль. За фестивальные дни состоялось 135 мероприятий — 60 литературных, 37 детских, 18 кинопоказов, 10 концертов и 10 выставок, которые посетило 25 000 человек, включая 3 000 детей. Гости и посетители Фестиваля смогли наблюдать диалог различных художественных языков и калейдоскопическое сочетание разных видов творческой и организационной деятельности. В программе нашлось место всем видам искусств.Благодаря патронам и партнерам Фестиваля посетители и гости смогли увидеть и пообщаться с известными зарубежными писателями – Грэмом Свифтом, Тибором Фишером, Фредериком Бегбедером, Юзом Алешковским, Петром Плацаком, Сашей Дагдейл, Георги Борисовым, Дёрдем Далошем, Бастианом Беттхером, Клаусом Мерцем, Клайвой Рённауг, а также услышать превосходных музыкантов – Лидию Ланч (США), Франсуазу Кактюс (Германия), Дэвида Брауна (США), Марию Эриксон с Twice A Man (Швеция), Schtimm (Норвегия), Vantaa Pops – Variant Vox (Финляндия).
Не меньшим успехом пользовались выступления российских звезд литературы и музыки – Эдуарда Лимонова, Людмилы Петрушевской, Андрея Бильжо, Ильи Кормильцева, Дуни Смирновой, Сергея Лукьяненко, Людмилы Улицкой, Григория Остера, Дмитрия Пригова, Юрия Полякова, Евгения Бунимовича, Льва Рубинштейна, группы «Ундервуд», Стаса Барецкого с «Елочными игрушками», Вадима Степанцова с проектом «Бедлам-Капелла», Андрея Макаревича и Артемия Троицкого.
В специальную детскую программу, рассчитанную на различные возрастные группы, вошли не только театральные постановки, презентации книг и мастер-классы, но и большое количество интерактивных игр, литературное ралли на самокатах, концерты, знакомство с писателями и иллюстраторами книг и программы, развивающие творческие способности.
Уникальная кинопрограмма и оригинальные художественные проекты привлекли внимание ценителей и почитателей этих жанров, а благотворительная акция «Дай книгу городу!» позволила собрать и передать в городские библиотеки и малоимущим семьям значительное количество изданий. Нестандартно преподнесенное кулинарное шоу Сталика Ханкишиева «Мастер-класс по пловам Узбекистана» собрало рекордное количество зрителей.
На фестивале состоялось вручение профессиональной поэтической премии «Московский счет-2006» за лучшую поэтическую книгу года и вручение новой литературной премии «Единорог и лев» за лучший перевод.
Большой интерес к Фестивалю проявили средства массовой информации, постоянно освещающие значимые события и интересные встречи.
Как это будет
Фестиваль в культурно-развлекательной жизни столицы явит собой мероприятие из разряда «нельзя пропустить» для всей творческой интеллигенции, работников столичных СМИ, сотрудников музыкальной, литературной, образовательной сфер и, конечно, меломанов, читающей публики, людей, интересующихся книжными новинками. Особенно следует отметить интерес со стороны экспатов, иностранных гостей столицы и «богемной тусовки», «столичных модников», не имеющих возможности игнорировать одно из главнейших мероприятий года.В этом году нас ждут запоминающиеся встречи во всех пяти программах Фестиваля и абсолютно новые события. Впервые будет устроена «НАБЕРЕЖНАЯ БУКИНИСТОВ», учреждены призы и анти-призы за различные достижения, проведена специальная программа «Хайку» и другие мероприятия.
В книжной программе нас ожидает встреча с современным американским писателем Кристофером Т. Бакли (р. в 1952 году), мировой успех которому принес роман «Здесь курят» – остроумная и в чем-то жутковатая сатира на порядки, царящие в мире американской рекламы и пиара; с французским писателем и сценаристом Марком Леви (р. в 1961 году), романы которого расходятся миллионными тиражами (в России вышли его романы «Семь дней творения», «Следующий раз» и роман «Между небом и землей», по которому был снят одноименный фильм); с магистром юмористической прозы № 1 и самым читаемым автором в Великобритании Терри Пратчеттом (р. 1948), настоящий успех к которому пришел в 1983 году с публикацией блистательного юмористическо-фэнтезийного романа «Цвет волшебства», положившем начало грандиозному циклу бестселлеров «Discworld» («Плоский мир»), насчитывающим сейчас более 20 книг; с отечественным представителем концептуализма и соц-арта в прозаических жанрах Владимиром Сорокиным, дискуссии вокруг произведений которого достигают накала высокой степени и имеют широкий общественный резонанс, и со многими другими зарубежными и российскими авторами.
Детская программа претерпела значительные изменения. Поскольку 2007 год получил официальный статус «Год русского языка» в РФ и «Год Ребенка» в Москве, организаторы Фестиваля не остановились на достигнутых прошлогодних успехах. Для детей до 9 лет сохранятся и презентации новых книг, и обучающие программы. Появится целый блок иностранных литературных программ, в которых примут участие детские писатели из разных уголков земного шара.
Значительный акцент на этот раз будет сделан на научно-популярной литературе. Специальный ряд эксклюзивных программ, а также интерактивно-игровой проект, знакомящий детей с устройством и работой библиотек, помогут правильно подать эту задачу. Дополняют целостную картину детской программы кафе, сочетающие антураж традиционно уютного места для интеллигентной публики с театральными постановками, и выставка-аттракцион.
Помимо этого, — особое внимание будет уделено подросткам, а в рамках Фестиваля появится ЮНОШЕСКАЯ ПРОГРАММА для детей 10 — 15 лет, ведь в настоящее время можно наблюдать стабильное падение интереса подростков к чтению книг как таковому. Программы для юношества будут отличаться, в первую очередь, своей компаративистской формой: книга в них объединится с комиксом, анимацией, документалистикой и ролевыми играми; литературные презентации – с музыкальными выступлениями и перформансами с участием медиафигур; помимо этого, будут проводиться ставшие уже традиционными авторские мастер-классы и т.д.
В музыкальной программе примут участие такие артисты, как кинематографичные лондонцы, группа из другой эпохи GAMINE (UK), творческий скандинавский дуэт SUSANNA and The MAGICAL ORCHESTRA (Norway), знаменитая французская актриса в компании парижских музыкантов-хулиганов — JEANNE BALIBAR feat. PONI HOAX (France), музыкант, профессор философии и культовая фигура современной французской поэзии — RODOLPHE BURGER feat. OLIVIER CADIOT (France), ключевая фигура художественной жизни Нью-Йорка Пол Миллер aka DJ SPOOKY (USA), бельгийский шансонье ARNO (Belgium), а также российские исполнители: «человек-оркестр» Евгений Гришковец и «Бигуди», суперзвезда альтернативной музыкальной культуры Дельфин.
Хедлайнером станет культовое английское кабаре-панк трио THE TIGER LILLIES (UK).
В кинопрограмме сохраняются некоторые рубрики, но будет больше связи кинопоказа с другими программами фестиваля – как тематически, так и «пространственно». Сохраняются рубрики: «АнимаРама» (отечественная и зарубежная анимация, связывающая кино с литературой, живописью и графикой, в том числе комиксами и книжными иллюстрациями), со специальными сеансами для детей; «Сюжет и трактовка» — разные экранизации одного произведения: например, «Дон Кихот» Сервантеса в трактовке Георга Вильгельма Пабста с участием Ф.И.Шаляпина (Германия — Франция), Орсона Уэллса (США-Испания) и Григория Козинцева (СССР/Россия) или «Кармен» Мериме (есть множество фильмов – прямых экранизаций и «вариаций на тему»); «Портреты писателей» — документальные фильмы о прозаиках и поэтах (на мониторе в пресс-центре).
Новые программы Музея кино:
«Карт-бланш» (кого-то из участников фестиваля) – фильм по выбору определённого писателя либо издателя (в пределах доступного для Музея кино, избегающего «пиратских» показов) – в «павильонах» на видео;«Живое кино – живая музыка» — немые фильмы в сопровождении музыкантов («тапера» на фортепиано, камерного оркестра, джаз-банда, рок-ансамбля и т.п.): например, «Молчи, грусть, молчи» Евгения Бауэра с пианистом, гитаристом и, возможно, певицей романсов, «Аэлита» Якова Протазанова с финской рок-группой «Cleaning Women» и «Человек с киноаппаратом» Дзиги Вертова с джазом и солирующим саксофоном или другие фильмы;
«Москва во времени» — старые и новые (возможно, и специально заказанные молодёжи) документальные фильмы о Москве и москвичах (с акцентом на книге, писателях, библиотеках и т.п. ) – в проекции из здания ЦДХ вовне: на внутренний двор, на экраны на набережной и т.п.
Возможно, будет объявлен конкурс на лучшие одно-,пятиминутные фильмы-репортажи о фестивале, которые посетители могли бы снимать «на цифру» (хоть мобильниками!) и представить в конце общему «суду» участников. Победители получат призы, например, в виде книг с автографами писателей, художников или абонемент на программы Музея кино и т.п.
В выставочной программе мы увидим видео — выставку «Читаем с Синими носами», выставку современной российской книжной иллюстрации, выставку комиксов «Арт-Армагеддон» (организатор «Комиссия»), экспозицию арт-книги, выставку Д.А. Пригова «Портрет писателя», «Слово и кисть: современная японская каллиграфия» (организатор Екатеринбургское общество «Россия — Япония») и графику Базиля Дулишковича «Из книг живописца» (организатор Культурный, научный и информационный центр Венгерской Республики).
STREET-ART ЗОНА
на Книжном фестивале
Рисуй граффити
Говори про книжки
Крути йо-йо
Не говори про книжки
Смейся
Делай комиксы
Плачь
Пиши стихи
Пой песни
Танцуй
Читай
8.06
14:00 CHANGE PLACES!
Полчаса на то, чтобы поменяться книжками и получить, наконец, ту, о которой мечтал. Приносишь книги, которые хочешь отдать – ненужные или, наоборот, очень нужные (может, охота поделиться радостью). Отдаешь свои книги – взамен получаешь чужие.
14:30 – ЛИТЕРАТУРНОЕ ГРАФФИТИ: Нарисуй книжку
Всегда мечтал порисовать граффити, но времени хватало только на книжки? Всегда мечтал прочитать книжку, но вся энергия уходила на граффити в городе? На Книжном фестивале граффити и книги объединяются. Рисуй книги. Читай граффити. Профессиональные художники и команды граффитчиков помогут, если это будет нужно.
17:00 – КОМИКСЫ — тоже книжки
Знаменитая арт-группа комиксистов «Люди Мертвой Рыбы» во главе с художником Хихусом знают про комиксы все, ежегодно проводят фестиваль комиксов в России «КомМиссия». На Книжном фестивале «Люди» дадут мастер-классы по комиксам и расскажут, почему же все-таки комикс – это книжка.
20:00 – ГАДАНИЕ на книгах
Книжки знают все. В том числе – твое будущее. Приходи – гадалка на книжках расскажет тебе про будущее, прошлое и то, чего никогда не случалось.
9.06
14:00 CHANGE PLACES!
Полчаса на то, чтобы поменяться книжками и получить, наконец, ту, о которой мечтал. Приносишь книги, которые хочешь отдать – ненужные или, наоборот, очень нужные (может, охота поделиться радостью). Отдаешь свои книги – взамен получаешь чужие.
14:30 – ЛИТЕРАТУРНЫЙ БОЙ
Превратись в любимого (или не-любимого) литературного героя и встреться с самыми неожиданными персонажами на поле битвы. Померяться силами на книгах можно на Книжном фестивале.
19:00 – 20.00 ЛИТЕРАТУРНОЕ ГРАФФИТИ: Нарисуй книжку
Всегда мечтал порисовать граффити, но времени хватало только на книжки? Всегда мечтал прочитать книжку, но вся энергия уходила на граффити в городе? На Книжном фестивале граффити и книги объединяются. Рисуй книги. Читай граффити. Профессиональные художники и команды граффитчиков помогут, если это будет нужно.
20:00 – ТЫ ЧИТАЕШЬ. Свое или чужое. Free
Думаешь, стихи и романы на Книжном фестивале читают только настоящие поэты? У тебя есть ровно две минуты на то, чтобы публично выступить со своим литературным творчеством. Выходи и сделай так, чтобы тебя не забросали помидорами или йо-йо.
10.06
14:00 CHANGE PLACES!
Полчаса на то, чтобы поменяться книжками и получить, наконец, ту, о которой мечтал. Приносишь книги, которые хочешь отдать – ненужные или, наоборот, очень нужные (может, охота поделиться радостью). Отдаешь свои книги – взамен получаешь чужие.
15:00 – 19:00 – ДНЕВНОЙ И НОЧНОЙ ДОЗОРЫ. Ролевая игра
Стань героем книжек Сергея Лукьяненко и попробуй остаться в живых.
Читаешь книжку и думаешь: «Эх, и мне бы так! Уж я бы…». Теперь у каждого есть абсолютно реальная возможность стать любимым (или нелюбимым) героем, исправить все его ошибки и самому спасти мир. Сегодня полное погружение в миры Сергей Лукьяненко.
15:30 – 17:00 ЛИТЕРАТУРНОЕ ГРАФФИТИ: Нарисуй книжку
Всегда мечтал порисовать граффити, но времени хватало только на книжки? Всегда мечтал прочитать книжку, но вся энергия уходила на граффити в городе? На Книжном фестивале граффити и книги объединяются. Рисуй книги. Читай граффити. Профессиональные художники и команды граффитчиков помогут, если это будет нужно.
17:00 – 18:00 – ЙО-ЙО. FIRE-ШОУ
Крутить вокруг себя разноцветные шарики или даже живой огонь – красиво. На Книжном фестивале можно поговорить о литературе, жизни и стать участником яркого городского развлечения. Специальное шоу – мастера йо-йо выступают в качестве сурдо-переводчиков зачитываемых вслух отрывков из книг.
18:00 – 19:00 КОМИКСЫ — тоже книжки
Знаменитая арт-группа комиксистов «Люди Мертвой Рыбы» во главе с художником Хихусом знают про комиксы все, ежегодно проводят фестиваль комиксов в России «КомМиссия». На Книжном фестивале «Люди» дадут мастер-классы по комиксам и расскажут, почему же все-таки комикс – это книжка.
11.06
14:00 CHANGE PLACES!
Полчаса на то, чтобы поменяться книжками и получить, наконец, ту, о которой мечтал. Приносишь книги, которые хочешь отдать – ненужные или, наоборот, очень нужные (может, охота поделиться радостью). Отдаешь свои книги – взамен получаешь чужие.
14:30 – 17:00 – НАЙДИ КЛАД ПО КНИЖКАМ. Книжное ориентирование
Толпы людей бегают по городу, отгадывают загадки, находят клады и называют это городским ориентированием. На Книжном фестивале можно поучаствовать в КНИЖНОМ ориентировании: поиск клада по книжкам станет настоящим приключением и испытанием на остроумие.
16:00 – 17:00 ТЫ ЧИТАЕШЬ. Свое или чужое. Free
Думаешь, стихи и романы на Книжном фестивале читают только настоящие поэты? У тебя есть ровно две минуты на то, чтобы публично выступить со своим литературным творчеством. Выходи и сделай так, чтобы тебя не забросали помидорами или йо-йо.
12.06
14:00 CHANGE PLACES!
Полчаса на то, чтобы поменяться книжками и получить, наконец, ту, о которой мечтал. Приносишь книги, которые хочешь отдать – ненужные или, наоборот, очень нужные (может, охота поделиться радостью). Отдаешь свои книги – взамен получаешь чужие.
14:30 – 17:00 ЛИТЕРАТУРНОЕ ГРАФФИТИ. МЕЛОМ ПО АСФАЛЬТУ. ЙО-ЙО
Всегда мечтал порисовать граффити, но времени хватало только на книжки? Всегда мечтал прочитать книжку, но вся энергия уходила на граффити в городе? На Книжном фестивале граффити и книги объединяются. Рисуй книги. Читай граффити. Профессиональные художники и команды граффитчиков помогут, если это будет нужно.
На Книжном фестивале разрисовать можно практически все. Например, асфальт – мелками.
Крутить вокруг себя разноцветные шарики. На Книжном фестивале можно поговорить о литературе, жизни и стать участником яркого городского развлечения.
19:00 – 20:30 ГАДАНИЕ на книгах
Книжки знают все. В том числе – твое будущее. Приходи – гадалка на книжках расскажет тебе про будущее, прошлое и то, чего никогда не случалось.