Презентация специального номера журнала «Русское искусство», посвященного Швейцарии

Презентация журнала в посольстве Швейцарии

24 ноября, посольство Швейцарии

24 ноября в посольстве Швейцарии состоялась презентация журнала «Русское искусство» № 3/2005 – «Русская Швейцария». Этот номер журнала стал первым, выпущенным на английском языке.

На церемонии презентации журнала присутствовали: посол Швейцарии в России г-н Эрвин Х. Хофер, Председатель Совета директоров, Исполнительный директор Международного издательского холдинга «EDIPRESSE GROUP» г-н Пьер Ламюньер, Президент «ЗАО ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Александр Колосов, Генеральный директор «ЗАО ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Раиса Неяглова-Колосова, главный редактор журнала «Русское искусство» Ольга Костина, издательский директор Дарья Немцова и др.

«Везите картины в Швейцарию»

Кажется символичным, что в то время как суды и чиновники двух стран спорят, делая культурные ценности разменной монетой в этих спорах, простые люди и бизнесмены прекрасно находят общий язык друг с другом. 24 ноября посольство Швейцарии организовало прием по случаю выхода номера журнала «Русское искусство», посвященного Швейцарии. Символично и то, что издание этого дорогого глянцевого журнала о русской художественной культуре финансирует швейцарский издательский холдинг «Edipresse Groupe».

На встречу пришли видные политики, дипломаты, деятели культуры, ученые, журналисты. Официальную часть мероприятия открыл посол Швейцарии г-н Эрвин Х. Хофер. Он поблагодарил гостей за визит, поздравил редакцию журнала с выходом первого номера англоязычной версии, которая поможет любителям русского искусства за рубежом узнать много нового и интересного из этого уважаемого и высокопрофессионального издания. Посол отметил, что культурный след, который оставили швейцарцы в мире, изучен довольно хорошо, но мало известно о русском вкладе в культуру Швейцарии. Журнал «Русское искусство» поможет заполнить эти белые пятна.

Относительно недавнего конфликта с арестом картин Пушкинского музея в Швейцарии посол заявил, что подобные инциденты недопустимы, что культурные ценности не могут быть причиной для торга, и что всегда в таких конфликтах правительство Швейцарии будет на стороне культуры.

 — «Везите картины в Швейцарию без страха», — этими словами посол завершил свое выступление.

Продолжил официальную часть председатель совета директоров и исполнительный директор «Edipresse Groupe» Пьер Ламюньер. Он поблагодарил посла за оказанную честь и кратко рассказал о деятельности «Edipresse Groupe» в мире, и в частности, в России. А также отметил тесную культурную связь России и Швейцарии не только в изобразительном искусстве, но и в литературе.

В завершение выступила Дарья Немцова – издательский директор журнала «Русское искусство». Г-жа Немцова отметила, что без поддержки правительства Москвы и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям продвижение этого замечательного проекта было бы трудноосуществимым.

Все выступавшие отметили, что освещение деятельности русских художников, работавших в Швейцарии, необычайно важно для укрепления взаимоотношений двух стран.

 
Посол Швейцарии, г-н Эрвин Х. Хофер читает журнал
Посол Швейцарии, г-н Эрвин Х. Хофер читает журнал "Русское искусство"
Интервью Виктора Леонидова с Эрвином Х. Хофером
Интервью Виктора Леонидова с Эрвином Х. Хофером
Председатель Совета директоров, Исполнительный директор Международного издательского холдинга «EDIPRESSE GROUP» г-н Пьер Ламюньер
Председатель Совета директоров, Исполнительный директор Международного издательского холдинга «EDIPRESSE GROUP» г-н Пьер Ламюньер
Президент «ЗАО ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Александр Колосов и Генеральный директор  Раиса Неяглова-Колосова беседуют с послом Швейцарии г-ном Эрвином Х. Хофером
Президент «ЗАО ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Александр Колосов и Генеральный директор Раиса Неяглова-Колосова беседуют с послом Швейцарии г-ном Эрвином Х. Хофером
Выступает издательский директор журнала
Выступает издательский директор журнала "Русское искусство" Дарья Немцова
посол Швейцарии в России г-н Эрвин Х. Хофер и Председатель Совета директоров, Исполнительный директор Международного издательского холдинга «EDIPRESSE GROUP» г-н Пьер Ламюньер
посол Швейцарии в России г-н Эрвин Х. Хофер и Председатель Совета директоров, Исполнительный директор Международного издательского холдинга «EDIPRESSE GROUP» г-н Пьер Ламюньер
Журнал «Русское искусство»

1923 – Журнал «Русское Искусство» в 1923 году

№ 1/2004 – «Союз русских художников»

№ 2/2004 – «Санкт-Петербург»

№ 3/2004 – «Коллекции русского искусства за рубежом»

№ 4/2004 – «Графика в музеях и частных коллекциях России»

№ 1/2005 – «Москва художественная»

№ 2/2005 – «Открытия в искусстве и искусствознании»

№ 3/2005 – «Русская Швейцария»

№ 4/2005– «Ратная слава России»

№ 1/2006– «Встреча искусств»

№ 2/2006– «Русская провинция»

№ 3/2006– «Искусство императорского двора»

№ 4/2006 – «Жизнь художника как произведение искусства»

№ 1/2007 – «Коллекционеры и благотворители»

№ 2/2007 – «Почтовые миниатюры: марка и открытка в художественном пространстве»

№ 3/2007 – «Россия — Германия. Диалог культур»

№ 4/2007 – «Изящные искусства и словесность»

№ 1/2008 – «Семья Третьяковых. Жизнь в искусстве»

№ 2/2008 – «Впервые – через 85 лет – публикация I номера журнала «Русское Искусство» за 1923 год»

№ 3/2008 – «Художественное наследие 60-х годов ХХ века»

№ 4/2008 – «Сенсации в искусстве. Открытия. Гипотезы»

№ 1/2009 – «Русская икона»

№ 2/2009 – Переиздание сдвоенного (II и III номеров) выпуска «Русского искусства» 1923 года